Ne glede na to, kaj pomeni vaše življenje, spoznajte in živite

Ne izogibajte se mu in ga ne kličite s trdimi imeni.

Ni tako slabo kot ti.

Najbolj revno je videti, ko si najbogatejši.

Iskalec napak bo našel napake v raju.

Ljubi svoje življenje, tako revno kot je.

Morda boste preživeli nekaj prijetnih, vznemirljivih, veličastnih ur, celo v hiši za uboge.

Zahajajoče sonce se odbija od oken ubožnice tako svetlo kakor od bogataševega bivališča;

Sneg se stopi pred vrati že zgodaj spomladi.

Ne vidim, toda tih um lahko tam živi enako zadovoljen,

In imejte vesele misli kot v palači.

Pogosto se mi zdi, da mestni revni od vseh živijo najbolj v odvisnem življenju.

Morda so preprosto dovolj odlični, da jih sprejmemo brez pomislekov.

Večina misli, da so nad tem, da jih podpira mesto;

pogosto pa se zgodi, da jim ni do preživljanja na nepoštene načine,

ki bi moral biti bolj neugleden.

Gojite revščino kot vrtno zelišče kot žajbelj.

Ne trudite se veliko, da bi dobili nove stvari, bodisi oblačila ali prijatelje.

Obrnite staro, vrnite se k njim.

Stvari se ne spremenijo;spreminjamo.

Prodaj svoja oblačila in ohrani svoje misli.

Čisto, svetlo, lepo,

To je v mladosti razburkalo naša srca,

Impulzi k molitvi brez besed,

Sanje ljubezni in resnice;

Hrepenenje po nečem izgubljenem,

Hrepenenje duha,

Prizadevanje za boljše upanje

Te stvari ne morejo nikoli umreti.

Plaha roka se je iztegnila na pomoč

Brat v stiski,

Prijazna beseda v temni uri žalosti

To dokazuje pravega prijatelja;

Prošnja za usmiljenje je tiho zadihala,

Ko pravica grozi blizu,

Žalost skesanega srca

Te stvari ne bodo nikoli umrle.

Naj nič ne gre za vsako roko

Mora najti nekaj dela;

Ne izgubite priložnosti, da prebudite ljubezen

Bodi trden, pravičen in resničen;

Prav tako bo luč, ki ne zbledi

Žarek nate z višine.

In angelski glasovi ti pravijo

Te stvari ne bodo nikoli umrle.